水星人的怪咖時代

雲畫的月光/月光下的童話

韓劇下半年的黃金檔也競爭激烈，尤其是多部古裝劇即將上線 ，

最先與觀眾見面的是KBS 2TV《雲畫的月光》，

朴寶劍首次挑戰古裝戲，怎叫粉絲不期待？

他不僅將展現王世子的威嚴，還有19歲的青春活力。

金裕貞也首次挑戰女扮男裝，展現全新形象。

相關工作人員更表示：

新劇《雲畫的月光》的OST將由負責過《太陽的後裔》的姜東允音樂導演負責製作，

由Sistar昭宥、劉承宇和黃致列為OST獻聲，為戲劇增添樂趣。

讓人更加期待8月22日的首播阿啊！

《雲畫的月光》

韓語：구르미 그린 달빛，英語：Love In the Moonlight，

韓國KBS於2016年8月22日起播出的月火迷你連續劇。

由《Who Are You－學校2015》金成允導演執導、金敏貞及林藝珍編劇執筆，

朴寶劍、金裕貞、蔡秀彬、郭東延、B1A4成員振永領銜主演，

車太鉉與趙如晶共同客串，於電視劇第1集中重磅演出。

故事改編自尹梨修、點閱率超過5000萬次的同名網路小說作品，

以19世紀的朝鮮時代為背景，講述聰穎的孝明世子李旲意圖復興朝鮮王朝之際，

遇見女扮男裝意外進入宮中的感情專家，兩人之間所展開的宮中羅曼史。

將於2016年8月22日在韓首播，預計播出18集。

 劇情簡介

朝鮮第23代國王純祖的長子李旲，個性冷漠挑剔，事事要求完美，

從19歲起就代替惡病纏身的父親代理聽政。

洪樂瑥從懂事起就是女扮男裝，像男子一樣長大，

每天靠著為人們解決男女間的煩心事，拼命的賺錢。

李旲出宮去會見讓傲慢妹妹動心的男人，卻遇到了冒名頂替而來的洪樂瑥，

李旲雖識破了樂瑥的頂替身份，卻也肯定其才能，想要將其收歸己用時被樂瑥逃脫。

洪樂瑥答應了判內侍府事的入宮要求，在宮中再次見到了李旲。

不知李旲世子身份的樂瑥慌張不已，以為李旲是因為喜歡男人而尾隨進宮，

李旲則似乎並不打算將自己的真實身份告訴她。

 角色介紹 

李旲/李英（朴寶劍 飾演）

19歲，純祖與純元王后的長子。　

聰明好學、為人謙遜，是朝鮮最後的希望，不知從何時起，變得刻薄又挑剔。

沒人知道他內心的脆弱和寂寞，艱難承受著王冠之重，

為躲避牽制王室的外戚勢力，秘密地為自己和朝鮮的未來做準備。

本想將那個放肆的傢伙留在身邊好好懲罰，卻漸漸被“他”刺痛內心的角落，

因為“他”而開心起來，麻煩的是他竟愛上了一個男人。

洪羅溫/洪螺溫（金裕貞 飾演）

18歲，女扮男裝的宮中內侍。

沒有父母、身無分文，記不清從何時起，不得不以男子的身份生活，

這樣的她，不再是洪樂瑥，而是戀愛諮詢專家“洪三郎”。

不曾讀過論語也不知道孟子，卻寫得一手好情書，

擅長讀懂人的內心，幫助彼此愛慕的男女搭起鵲橋。

為解決因代筆寫情書而惹出的麻煩，

和一位刻薄挑剔、如同溫室中花草般的書生邂逅，結下了孽緣。

金潤成/金允成（振永 飾演）

19歲，李旲的表兄。

貴氣博學，朝鮮無所不能的權力者金獻唯一的孫子。

父母早逝，在冷漠的爺爺管教下，每件事都能做得完美無缺。

沒有一絲溫暖卻能奪走女人的心，但卻出現了一個讓他無可奈何放下武裝的混蛋。

這個女人扮男裝還不夠，竟公然穿著內侍服進宮。

一開始只是抱著好奇的心態接近，但是不知不覺卻愛上了這個以內官自居的女人樂瑥。

趙夏妍/趙河延（蔡秀彬 飾演）

18歲，世子嬪，

性格冷靜高傲，有著絕世美貌的朝鮮版赫拉女神。

對在風燈節那天偶遇的李旲一見鍾情，而後得知意中人便是當朝王世子。

作為能與安東金氏一較高下的趙氏掌上明珠，

她既是思想進步的新女性，也是在愛情面前自信從容的女子。

發現世子的關心都傾注在樂瑥一人身上後，體驗到人生裡從未有過的自卑和羞辱。

她不知道自己將會做出什麼事情來，開始感到了害怕。

金炳淵/金兵沿（郭東延 飾演）

19歲，東宮別監，李旲的摯友，

因為性格耿直缺乏眼力，但卻是王世子唯一信任的人，孤獨地守護著李旲。

他是百發百中的射手，更是朝鮮的第一劍客，

劍術如舞蹈般俐落優美，優越的外貌讓一眾別監們心生愛慕。

某天他和李旲之間多出了個樂瑥，

雖然覺得這傢伙很麻煩，但朝夕相處間兩人卻不知不覺成為了“義兄弟”，

不過，炳淵心裡也藏著不為人知的秘密。

人物關係圖

第1集：月光之緣

在雲從街做戀愛指導掙錢的洪樂瑥，

只要有錢賺，從來不挑活。

曾經托她代寫情書的鄭少爺滿面愁容的來找她，

這次不僅僅是代寫情書，而是代見女神。

因為鄭少爺的女神回信了。

雖然有點不太願意，但是看在錢的面子上，

樂瑥還是去見了這位“女神”。

但是，出現在眼前的卻不是個美人，

而是個貌若潘安的男子。

樂瑥錯以為鄭少爺好男色，

卻萬萬想不到面前這位就是當今天下的太子李韺，

於是樂瑥給李韺留下了深刻的記憶。

好不容易和李韺分開，

回到家的樂瑥看見家裡闖進了一幫債主來催債，

之後被債主們給拖了出去。

他們給了女扮男裝的樂瑥

一張可以解決債務的紙：內官契約。

第2集：通向你的路

身體檢查前夕，正要逃出宮的樂瑥碰巧遇見了李韺，

結果逃跑失敗，

淪為被尚膳人成內官懲罰的命運。

在被發現是女兒身之前，

樂瑥本來想盡一切辦法弄砸內侍考試然而逃出宮，

但往往想故意搞砸考試的時候，

總是會出現考試通過這種難堪的情況。

多虧成內官的懲罰，樂瑥前往了聽說有鬼神出沒的子賢堂。

第3集：你是誰

世子邸下救了因為給公主代筆情書發現後被捕的樂瑥。

雖然感激世子救了自己，但因為世子邸下的身份，

樂瑥想故意在內侍考試中落榜，卻最終合格，

還被安排在了屎宮殿當差，境況變得艱難。

再加上還擔了據說什麼都討厭的淑儀殿的書信差事，

同時又被王後娘娘威脅不能將淑儀娘娘的書信傳達給殿下。

另一方面，厭煩了外戚和朝中鬥氣的殿下，

向韺提出了代行聽政的要求，卻被韺拒絕了。

但是通過樂瑥解開了白紙書信的秘密，

世子對於父王的誤會和積怨也隨之解開。

一邊捉弄自己一邊又幫助自己，

樂瑥對隱瞞真實身份的韺感到很奇怪，於是詢問了理由。

第4集：話劇結束之後

在即將到來的王的四十誕辰，

世子被命接待來自大清的使臣團，

為此從全國各地招來了妓生們。

大臣們最初對此感到不屑，

然而見過世子所准備的舞台後感到了威脅感。

王的四十誕辰上，原計劃最後獻上獨舞的愛心卻突然不見了。

第5集：說出你的願望

作為大清使臣而來的木太監對朝鮮提出了無禮的朝貢要求，

想讓李韺代理聽政的王，和金憲之間發生了衝突。

木太監對跳獨舞的女伶(樂瑥)產生了興趣。

風燈節那天，得到特殊休假的樂瑥和李韺見面，

一起度過了愉快的時間，但是胤聖的登場讓李韺非常不爽。

第6集：想要說出不能說的秘密時

感覺到自己對樂瑥的感情而混亂的李韺，

故意對樂瑥表現得很冷淡。

馬鐘子聽說木太監要尋找宴會時跳舞的女子，

於是把樂瑥帶到了木太監面前。

第7集：告白

李韺和樂瑥回到東宮殿後，

對於對方的感情仍然很混亂。

某日，宮中突然傳出有宮女與內官對食，

而樂瑥因為曾經卷入過這件事，陷入了危機。

第8集：你明明並不了解

李韺雖然開始了他的代理聽政，

卻在科舉考試這件事上與金憲產生了矛盾。

聽到韺的告白，樂瑥為自己不能說的秘密深受折磨。

還有漸漸喜歡上韺的嘏妍聽說了“戀愛專家洪三㖈”的傳聞，

於是去找樂瑥。

第9集：心門開啟的瞬間

為了防止腐敗推遲科舉考試的李韺，

和金憲的矛盾越來越深，

成均館儒生的大規模示威開始了。

由於李韺說要把她當作女人來對待，

思緒復雜的樂瑥開始躲避李韺。

第10集：像童話一樣

互相確認了心意的李韺和樂瑥，

雖然背著別人偷偷度過幸福的時光，

卻也因為看不到未來而感到艱難。

因為白雲會開始活動，王變得更加不安，

為了鞏固朝鮮王室的根基，開始加快準備世子的國婚。

第11集：約定

主上的食物在做氣味(試驗是否有毒)時，

銀勺子突然變黑了，

矛頭指向被困獄中的那個李韺在風燈節遇到的孩子和她的父親，

想要保護這個孩子的世子開始對自己產生了懷疑。

中殿尹氏叫來了樂瑥，撲通一聲給樂瑥丟來了什麼東西，

那正是女人的衣服。

第12集：雲畫的月光

樂瑥和母親重逢的喜悅是暫時的，

樂瑥母親得知李韺就是世子邸下後，

陷入了混亂之中。

有一天，有人向李韺告發了吏曹判書金義教的腐敗問題，

李韺嚴懲了金義教。金義教為了報復，開始結伙合謀。

第13集：溫柔的離別

獨自在韺身邊流淚的樂瑥，

越來越接近洪景來的女兒就是洪樂瑥這一真相的金憲一黨，

還有給韺提議策略婚姻的霞妍。

越來越不安的韓尚膳，

想讓兵沿把在宮中的樂瑥帶去白雲會大本營的計劃被發現了。

另一邊，襲擊東宮殿的其中一名刺客被捕並押去了義禁府。

第14集：霧路

東宮殿行刺一案唯一逃走的犯人終於被抓到了，

世子親自對他進行審問，

就當刺客準備說出洪景來親身女兒的身分時，

領相突然拔劍刺死了那名犯人，

這讓世子非常生氣而同樣拔劍相向。

陛下得知洪景來的女兒就在宮內後便下令要馬上找出犯人，

不過此時樂溫卻也消失無蹤了。

樂溫在準備出宮時遇到了嚴密的官兵把守，

還好胤聖及時出現才順利替樂溫解危。

中殿娘娘順利產下了腹中的胎兒，

不過卻並非是大君而是位公主，

娘娘為了要能夠順利繼承王位而將胎兒對調，

原本以為可以就此瞞天過海，

不過這件事卻被胤聖給發現了。

第15集

樂溫收到了一封尚膳大人寫給她的書信，

尚膳在信中表示要跟樂溫說出有關於樂溫父親的事情，

樂溫不疑有它便前往赴約，

沒想到最後出現的人居然是世子。

行判偷偷帶了一批人馬衝進了世子和樂溫相見的地方，

原來這是金家設計好要陷害世子的陷阱。

世子因為過於思念樂溫而希望兵沿能夠讓他跟樂溫見面，

好不容易見到樂溫的世子非常開心，

但樂溫卻拿出藏好的小刀威脅世子不可以接近她。

徹底跟樂溫分開的世子，

接受了陛下替他安排的國婚準備跟霞妍結婚。

第16集 洪景來出現，險象環生

正當世子準備跟霞妍舉行國婚的日子，

卻突然傳出洪景來還活著並且被捕的消息，

陛下聽到消息後因為驚嚇過度而昏了過去。

樂瑥為了要能夠見到父親一面而決定要冒險喬裝進入宮中，

尚膳雖然不贊同但卻也答應了樂瑥的請求。

樂瑥的母親在院中收衣服，

聽到身後動靜，以為是樂瑥，

扭頭看到來人是洪景來後，難以置信，

還沒從驚訝中回過神來就被洪景來拉著躲避官兵，

但最終還是被抓。

在山上看到官兵後，連忙趕回家中的樂瑥，

只看到一片狼藉和瀕臨崩潰的母親。

第17集：為了開始的結束

在成內官的通報之下中殿娘娘得知樂瑥就在宮裡，

但就當中殿娘娘準備帶人去逮捕樂溫時，

胤聖卻突然跑來求見。

陛下親自審問洪景來並且要他認罪，

沒想到洪景來卻聲稱宮內有共犯的存在。

陛下下令必須立刻將洪景來和樂溫處斬，

但就在行刑的前一刻卻遭到了喬裝成官兵的白雲會黨羽給阻止了，

兵沿也出手挾持世子來確保樂瑥的安全。

待樂溫和洪景來一行人遠離官兵的包圍後，

兵沿便放下了兵器，也因此當場遭到了處決，

這結果讓世子大受打擊。

同時失去樂瑥和兵沿的世子，

開始不問朝政並且整天在酒家裡飲酒作樂，

金氏家族便打算要趁機讓世子廢位，

沒想到世子早就另有盤算而準備向金氏家族展開反擊。

第18集：大結局

領相在得知原本要爭奪世子王位的大君並非中殿娘娘所生後，

便改變了奪取王位的計劃，

他在世子準備要服用的湯藥碗上塗上了劇毒，

不知情的霞妍將湯藥拿給了世子，

這也讓世子身中劇毒而陷入昏迷。

茶山先生奉命趕往宮裡搶救世子，

樂瑥因為擔心世子也冒著風險一同進宮見世子一面。

喝毒藥暈倒的韺做了關於樂瑥的夢，

但恢復意識後卻發現眼前的人是霞妍，

另一邊，世子病危的消息傳遍了宮中。

在詠恩翁主的幫助之下，

樂瑥順利找到了當年世子的母親所留下來的書信，

這也證明了世子的母親的確是被人陷害。

韺相得知了樂溫就在宮裡的消息而準備要派人去緝拿，

胤聖聞訊後便主動表明要接下這個任務，

並且打算以此證明他已經對樂瑥心灰意冷。

10分鐘長版預告 (中字)

雲畫的月光Teaser 2

雲畫的月光Teaser 3

雲畫的月光Teaser 4 (中字)

雲畫的月光Teaser 5 (中字)

資料來源：韓國KBS官方網站、雲畫的月光_朴寶劍 FB專頁